1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

小时候学母语很轻松,为什么长大后学语言却不行了?

本帖由 漂亮的石头2015-03-18 发布。版面名称:知乎日报

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 管理成员

    注册:
    2012-02-10
    帖子:
    486,020
    赞:
    46
    我们刚出生不久时,可以根据听到的语言来学习我们的母语,为什么长大后就丧失了这种技能?

    [​IMG] 我擦,心理语言学苦逼博士在读生

    提供一个细节不同但大体呼应其他回答的观点吧。

    很多情况下,学习不是由于脑细胞增加,而是联结的减少。婴儿的脑中神经联结的数量其实远多于成人(手机码的,报歉暂不提供引用),当然不同脑区之间发展轨道有差异。听觉区的突触数量出生后基本在下降最后稳定,视觉区下降并稳定时间略迟,前额叶在出生后较长一段时间内还在生长,但也经历下降段。

    这样的现象促成了现在一派的观点,即认为知识的产生至少大多数时间不是通过突触的形成,而是联结强度的减弱乃至联结的消失。试想一个系统如果无差别的对什么都反应,就无知识可言。对不同信号的"有意义"的变化敏感,而对"无意义"的变化敏感降低的过程,就是知识产生的过程。这也是 Connectionist Modeling 的基本思路。

    回到语言这个话题。儿童区别非母语区别性特征的能力减弱,是由于在学习过程中这部分联结被无差别化对待了,因为这样的变化不 predict 不同的"意义"。

    无中生有建立 biological 的新联结的难度是很大的。因此即使对于所谓关键期的孩童,能产生新联结并不是其学习能力的来源。其学习能力强有两方面的因素。

    一是如前所述,知识是神经联结由外界因素驱动下减少而产生的。到了成年期学习新语言,很多小时候被减弱 prune 掉了的联结可能需要与在母语学习中被保留加强的联结竞争,自然比较辛苦。

    二是涉及语言存在的意义。语言可以帮助一个人交流,理解别人意图,表达自己想法。对婴儿来说,能说出"我要奶奶",就能避免妈妈误会其哭闹是要吃饼干或者乱发脾气。因此语言的学习对其有很强的功能意义。使用语言带来的 reward 强化对语言的学习。长大之后学其他语言,首先如一所述已有难度,其次对生活 fit 的影响不那么大,不如 baby 那么 motivated,学习成果也不那么好了。但如果有切实需要,即使学不到整个一门语言,也还是能掌握需要掌握的部分,参见常和外国人打交道的边境小贩。以及毕竟做为母语者,我们也只是掌握到我们需要的程度(good enough)而已。

    查看知乎原文
     
正在加载...