感谢WPDANG的投递 Stefan Pannenbecker作为诺基亚工业设计部门副总裁，其主要的工作就是通过尝试一系列不可思议的想法最终为诺基亚新一代设备确定一套为完备的设计解决方案。在过去的这些年里Stefan Pannenbecker参与过诺基亚多项标志性终端的工业设计活动，其中就包括Nokia 8100。Theverge记者Vlad Savov恰逢MWC2012对这位被誉为诺基亚工业设计灵魂的Stefan Pannenbecker进行了专访，以下是专访内容： Vlad Savov: 在马尔科·阿赫蒂萨率领下的诺基亚设计团队中您扮演着什么样的角色？ Stefan Pannenbecker: 我主要负责管理诺基亚智能终端和智能手机的工业设计团队，今天(MWC2012)上发布的智能手机均出自于我们工业设计团队的手笔。 包括Pure View, Asha系列, Lumia系列等？ 是的，确实如此。 言下之意即您主要负责硬件设计而马尔科·阿赫蒂萨则同时还负责着诺基亚的软件创新？ 没错! MWC2012上市的这些设备之中哪一款设备是您最喜欢的？ 这是一个很难回答的问题，等同于一个人被问到自己会喜欢很多孩子中的某一个。事实上每个孩子都有所不同，但我们都会疼爱每一个孩子。这好比每一款设备都在在设计过程中面临的问题不同、挑战不同并且解决方案也不尽相同，所以对于每一个出自于我们之手的诺基亚设备，不管最终为何物，我们都会喜欢。 N9独特的工业设计已经被沿用至Lumia 800和Lumia 900，能否向我们介绍一下解决方案的确定过程已经所耗费的时间？ Nokia N9的设计花费了很长一段时间，我们曾面临着一系列之前从未面临的问题，这也要求我们的设计团队在最终执行方面要尽可能的保持一致。如果现在诺基亚 N9 的首席设计师Anton Fahlgren才向你展示N9的话，事实上早在这之前的两年我们就已经开始了N9的工业设计。 我们已经让诺基亚的产品制造的界限向前迈进了一大步，并将其称之为“极端产品生产”（extreme product making）。而在这两年的时间里，我们从中也学到了很多以至于设计团队都希望在这条路继续走下去从而获得更多的收益。原因其实很简单，举个例子，Lumia 900和Lumia 800在外观上非常的相似，就在于我们从Lumia 800中又获得了新的理解，并希望在下一代产品中将其延伸。 现在来看诺基亚正在沿用这种经典外观——顶部和底部扁平，配有曲边——是否未来还会沿用这种一体式的机身和元素设计或者说仅仅是在外观上的迭代？ 是的，我们确有考虑，但对Nokia N9、Lumia 800以及Lumia 900的设计我们并没有考虑太多的外形设计或者曲面玻璃，而更多的则是这些设备的内部。我们一直在探寻如何生产一款更为优秀的产品，包括确切硬件的厚度和体积的确定，天线性能的优化，这才是我们设计这些设备的起点。通常工业设计都是最后一个环节的工作，我们也在这些环节最终敲定要保留那些软件或者取消哪些不必要的元素和软件等等内容，因为可以说我们的团队作为执行末端同时还创造产品美学。 理论上来讲，我们可以任意的改变产品的外形设计，但通常我们则偏向于对于一款产品设计的感觉，偏向（新的设计方案）是否会铸造一款独一无二的产品。 下一款Lumia系产品是什么？又或者说我们可以对Lumia系列的未来报以怎样的期待？ 这个暂时无可奉告。（看似诺基亚设计团队二当家还是嘴巴还是很紧） 那是否意味着Lumia系列讲到此为止？ 对这个问题我想说的是，首先，我们非常希望将Lumia系列的这种设计方法和思路延续下去。作为一个设计师或者说一家企业，没有人愿意止步不前。我们正在受这种思维的趋势把新的理念运用到未来的产品设计当中，并且将在未来的设计过程中在当前的成就和基础之上有所提升，我认为这是非常必要的。然后我们也会在当前的基础上进行多角度分析以探寻更好的材料运用理念。 刚刚发布的HTC ONE S 采用了7.95mm陶瓷金一体成型 微弧氧化技术，具有高度防尘作用，诺基亚的工业设计部门有没有考虑这方面的技术和创新？ 目前在Lumia 800和N9方面已经开创性的使用了曲面玻璃的案例，而这些技术原本则是用作光学产品和汽车之上，但对于移动终端却是一项全新的概念。之所以会采用这项几乎是因为我们觉得对通过将其和用户体验的整合将获益匪浅，这也是令我们为之振奋的事情。因而如果一项技术能够符合我们的趋向，我们绝对会将其引入到新产品当中。 是否可以介绍一款您和您的团队期待的工业灵感来源？ 是的，目前我们就在和很多类目的企业进行合作，比如说我们将会在回来的工业设计中和一些珠宝商进行合作。 Nokia Oro? 是的，Nokia Oro是一个很好的例子，相对于其他的设计方案，我们认为这是一个相当激进的水平。举个简单的例子，我们在很多产品在红邀请了知名的工匠参与设计，我们会参考工匠们的工作方式以及最终产品。这一系列的事情都会驱使团队跌思维更加清晰、简化，以取舍的方式代替复杂的堆砌。工艺、色彩和材料才是我们考虑的核心因素。
