毛宁，东南亚研究 阅读原文 简单说。 首先，甲骨基本是有意埋藏的。而且是分开埋藏的，也就是甲放一堆，骨放一堆。骨的数量多过甲。现在发现的甲骨基本是一坑一坑的，零散的很少。有零散捡到的，也基本是挖出来一坑后散失的。如果没挖出来，就找不到。 第二，字少又小。骨上文字稍微大，但甲上的文字基本都不大。下图是一片骨，字是轻易可辨识的，但多数甲骨不是这样。这种大字骨是比较少的。 多数骨是这样，首先字很少，而且小，如果不清理，非常难看清。 甲就更难了，即便清理完，也要非常仔细看才行。 只有在出版物上看，才比较清楚。 第三，还是人。在秦汉之际，中国文字经历过一个隶变，也就是将圆转篆书改为方折隶书。清代人和现代人其实差不多，但凡受过教育的人，都可以看懂汉隶，魏碑，唐楷。但能读懂篆书的，必须是专业人员或自己下过功夫的。发现甲骨文的王懿荣，他相当于王世襄（收藏家）+ 李零（古文字学家）。如果只是古文字学家，他可能不会留意这个东西，如果只是收藏家，他可能看不懂。刚好王懿荣又收藏又懂金石。这是最关键的。 补充一点，文字第一阶段是刻画符号。其实好认。 第二阶段是甲骨文，象形字好认，但多数认不出来。 这是翻译过来。 第三阶段是金文，普通人基本认不出来，只能猜。 第四阶段是战国文字，也就是简帛文字，比较难认。 第五阶段是石鼓文，辨认的绝对难度像较甲骨文，金文，战国简帛降低了。 到汉简时期，普通人就能连猜带蒙了。所以说，对于普通人，汉以前的文字是认不出来的。 阅读原文
