比利白，冬天滑雪夏天浪 阅读原文 大家好，我是比利白。 作为冬奥会的标志性运动项目之一，高山滑雪在国内的热度不高，但其实大有看头。本届北京冬奥会上，许多只来了几个人的国家，运动员纷纷都参加的是高山滑雪，那么高山滑雪到底比的是什么？ 高山滑雪项目 “高山滑雪”是 Alpine Skiing 的官方译法，大家知道在中文语境中，“滑雪”同时包含单板和双板，而 Ski 在英文中特指双板，所以此处的“高山滑雪”特指这些从山上冲下来过旗门的双板项目。 有些人可能觉得“高山”二字多余了，但确实有些滑雪运动不需要山，比如和双板沾边的运动类目就有越野滑雪 Cross-Country Skiing，跳台滑雪 Ski Jumping，冬季两项 Biathlon 等等，以后再说。 高山滑雪项目也是冬季奥运会项目中对运动员身体素质要求最高的运动项目之一，参赛选手有时甚至能达到 150 公里每小时的极速，观赏性极强，危险性也极大，运动员作为肉身驾驶的跑车，摔一下可不得了。每每看到高山滑雪比赛的摔跤集锦时都不忍直视。 北京奥运会双板高山滑雪设男子项目、女子项目、混合项目。其中，男子项目和女子项目各设滑降 Downhill、回转 Slalom、大回转 Giant Slalom、超级大回转 Super Giant Slalom、全能赛 Alpine Combined 5 个小项，混合项目则为混合团体赛，总计 11 个小项，产生 33 枚奖牌。 其中，滑降和超级大回转属速度项目，按一次滑行成绩决出名次。回转和大回转属技术项目，以两次滑行成绩合计计算。运动员只有穿越旗门，成绩才有效。 那么滑降、回转、大回转，和超级大回转几个项目究竟有哪些区别？（如果你都分得清什么是什么项目，那就不用往下看了） 项目之间的区别 不少滑雪多年的爱好者，在面对滑降、回转、大回转，和超级大回转等项目的时候，也未必说得清楚它们之间的差异。这里面有不少翻译的原因，比如超级大回转听起来明明是最厉害的，滑降最弱，但其实不然。 回转 Slalom 和大回转 Giant Slalom（GS）都是历史悠久的运动项目。这两个项目被归类为技巧赛，每人滑两次，时间相加最快者夺冠。 它们非常好区分，回转比赛是单杆旗门，路线最短、转弯最快，也最具技术性，旗门设置得很近，但仍能达到 60-70 公里 / 小时的速度。运动员全副武装护具，护腿板是必须的，为了追求最小的回转半径和最短的滑行轨迹，在过门时常常采用非常夸张的小腿“撞门”策略。 大回转是双杆旗门，运动员过旗门时多用肩部“撞门”策略。这是速度最快的技术型比赛，速度可达每小时 80 公里左右。 超级大回转 Super Giant Slalom （Super-G）和滑降 Downhill 这两个项目名字虽然差别很大，但观赛的时候会感觉有些相似。 滑降的起点最高，速度也最快，比赛中只有间距很大的红色旗门，从山顶一路到底放速，运动员冲刺的速度可达到 130 公里 / 小时，途中各种飞起，完成几十米的跳跃是常事。滑降男子比赛场地落差为 800～1100 米,大约为世界第一高楼迪拜塔的高度。 而超级大回转项目则把滑降的速度与大回转的精确度结合，起点比滑降低些，旗门间距更近且红蓝交替。 速度比赛中，为了获得在高速时更好的空气动力学效果，运动员都使用弯杖来帮助团身下蹲时的姿势保持，这个弯型并不是为了撞门用。 国际雪联要求男子滑降比赛的雪板最短长度 218 厘米，超级大回转比赛则为 205 厘米，回转半径至少 45 米。这种超级雪板的特性是超长，三维（头、腰、尾）宽度差距小，转弯半径极大，和我们普通使用的 160-170 厘米的道内板比起来，简直是庞然大物。我们平时滑雪很怕冰面雪况，但在高山滑雪的比赛中，还要浇水注水，冰冻场地，方便运动员滑的更快。 最后，除了单项外，全能赛 Alpine Combined 是运动员滑两次，一次滑最有技巧的回转 Slalom，一次滑速度最快的速降 Downhill，两者速度相加，最快的获胜，考验运动员的全面性。 团体赛 Mixed team 是平昌奥运会开始的新项目，每个国家派出 2 男 2 女，捉对厮杀，在回转场地上进行面对面并排角逐，观众可以立即分出孰强孰弱，这种正面 battle 的观赛体验极佳。 总结 那么滑降、回转、大回转，和超级大回转的区别你现在懂了吗？ 按照速度从慢到快排列，顺序是这个样子： 回转 Slalom （英文源自挪威方言，意为从山上转弯缓降） 大回转 Giant Slalom（GS） 超级大回转 Super Giant Slalom （Super-G） 滑降 Downhill（如果翻译成冲坡下山，这么理解是不是就厉害多了？） 如果想简单分辨出来他们的区别，除了速度之外，还可以用以下办法： 回转 Slalom：间距很近的单杆旗门，比赛节奏很快，运动员多采用小腿猛烈撞门的策略 大回转 Giant Slalom：间距稍大双杆旗门，速度最快的技巧赛，运动员有时会用肩部撞门的策略 超级大回转 Super Giant Slalom：用弯杖，滑得飞起，速度很快，红蓝交错的旗门 滑降 Downhill：用弯杖，滑的频频飞起，速度更快，红色的旗门，起点比超级大回转更高 2022 年 2 月 6 日至 2 月 19 日，位于北京延庆赛区小海坨的国家高山滑雪中心将进行高山滑雪项目的角逐。 对了，下次你在雪道上碰到用弯杖的人，你也知道是怎么回事儿了。希望本期文章能帮助你对这一历史悠久，观赏性很强的冬奥旗舰项目多一些了解。 END ▶除特殊标注外所有内容都为个人原创，若需转载，请联系授权。 阅读原文
