唐朝,电影 阅读原文 意大利移民与美国黑手党 [教父]的经典首先在于其精炼巧妙的场面调度和深入人心的人物塑造。即使没有对家庭的责任、男性中心主义的强调,它的电影语言也是无可挑剔的。场面调度、叙事手法和故事思想相辅相成,抛开哪个,都会让电影出现巨大缺陷。三者完美配合,才能创作出完美的电影。这样的电影少之又少。 不过本文不是要对[教父]的以上优点进行阐释,而是要说说它的故事承载的历史背景。这个背景在[教父 2]中有涉及,即老柯里昂如何由意大利移民美国,白手起家,建立柯里昂家族。说历史背景不是为了证明[教父]好,毕竟历史就在那里,与电影好坏无关。但是知道这些背景后,可以帮助理解电影的人物和故事,进而体会一下它到底有没有讲好它们,再去判断它是否是一部你认为的好电影。 自 1880 年到 1920 年,意大利人大量涌入美国淘金,与之前不同的是,这次移民主要来自意大利南部。他们将当地(尤其是西西里岛)的有组织犯罪带到了美国,建立起臭名昭著的黑手党势力。美国的黑帮电影,尤其是发生在纽约的故事,意大利人曾经常占据舞台中心。[教父]中的五大家族正是由现实中纽约的黑手党而来。电影的故事虽然是虚构的,但相当准确地反映了意大利黑手党的组织架构和犯罪活动。 1931 年,掌管芝加哥黑手党七年的阿尔·卡 彭 因 逃 税 罪被告上法庭 南部意大利移民 老教父维托·柯里昂九岁时,他的父亲因不肯向当地黑手党老大屈服而被谋杀,年幼的哥哥保罗则因为打算复仇,也被杀害,接着,母亲遭遇了同样的命运;小维托独自跟随意大利移民逃到纽约,在意大利人社区成长,建立黑手党柯里昂家族。这是[教父 2]中,维托·柯里昂的经历,折射了美国黑手党由意大利移民及其后裔发展起来的这段历史。 美国是一个移民国家,建国后的第一次人口普查(1790 年),统计有 390 万人。此时,美国领土还只有东海岸的十三个州,但也可以说是地广人稀。随着向西扩张领土,美国需要大量劳动力开发西部土地、发展工业,同时也需要人口带动消费。 一直到 1870 年代,即西进运动进入尾声前,美国采取的都是自由移民政策,几乎不加限制地吸引移民,到此时全国人口已超过 4000 万,反对移民涌入的声音开始甚嚣尘上。1882 年,美国通过了第部限制移民(依据种族和国籍)的联邦法律——《排华法案》,十年内禁止华人劳工入境。之后,该法案被无限期延长,及至 1943 年才被废除。 排华法案导致的劳工缺口,被东欧、南欧的移民填补上。移民美国的意大利人在四十年里(1880-1920)增加了四百多万,85%来自意大利南部,包括西西里岛的农民和黑手党成员。这一阶段,有时一年的意大利移民人数就超过了过去几十年的总和。他们和那些来自东南欧的移民被称为“新移民”,大多不识字、不会讲英语、没有技术和资金,不少人受到美国人和较早到来并站稳脚跟的西欧移民的歧视。 意大利的北部和南部是非常割裂的两个地区,前者工业发达,以骄傲的罗马文明为中心,是文艺复兴的发源地;后者多山地和丘陵,耕地分散且贫瘠,农业和工业都很落后,长期遭受北方统治者及外族的奴役。 最先移民美国的意大利人主要来自经济和文化发达的北部。托马斯·索威尔所著的《美国种族简史》中提到,“只有约 1/7 的人是劳工,其余多属工匠或小商。他们散居在美国各地——在纽约,他们以贩卖水果出名,在加利福尼亚,他们种植葡萄来酿酒——而不像后来抵美的南部意大利人那样,大批聚集在少数几个港市。” 1920 年代,美国多次修改移民法案,以限制包括东南欧在内的落后地区的移民数量。移民美国的意大利人因此逐渐减少,但每年仍有数万人。相比于早前抵美的北部意大利人,南部意大利人呈现出不同的文化和生活倾向:他们排斥教育、重视家庭、民族认同感弱,由于山区环境的隔离,他们观念保守,更愿意相信熟悉的同村人。 尽管到了 20 世纪初,黑手党在南部意大利已闻名遐迩,并通过移民将这种有组织犯罪带到其他国家,但“大部分意大利移民并不参与此类活动”(《美国种族简史》)。美国黑手党崛起的几个重要人物——阿尔·卡彭、查理·卢西亚诺、弗兰克·卡斯特罗等,都是第二代意大利移民,要么从小就随家人到了美国,要么出生在美国。二代移民的犯罪率较第一代移民更高。 美国黑手党崛起 狭义上,黑手党指的是起源于西西里岛的犯罪组织,有其特定的形式——以家族为中心发展起来,成员之间建立起家人的情感,一个家族相当于一个帮派。过去,多山地、丘陵的西西里岛,交通闭塞,村镇之间相对封闭,再加上长期遭受外族入侵,因而人们更加信任家族和同村镇的人。一个黑手党家族往往盘踞于一个或几个邻近村镇里,后来随着经济发展,进入城市,变为现代犯罪组织。 第一代移民往往忙于生计,要在陌生的环境里建立熟人聚集的稳定社区,因而有组织犯罪不成规模,大多数人小心谨慎、吃苦耐劳。第二代移民成长起来后,社区的壮大和经济的发展,客观上让有组织犯罪更加有利可图,尤其是在法律失效、犯罪丛生的环境里,选择铤而走险的人增多。 19 世纪末到 20 世纪初,黑手党所在的南部意大利人涌入美国。初来乍到,他们势力比较弱,即使犯罪,多是小范围、小团体的犯罪。同时,他们还要面对其他族裔黑帮的挤压。 有组织犯罪在美国由来已久,爱尔兰人和犹太人先于黑手党在这里划分地盘。转机出现于 1920 年,美国从这年开始在全国实施严格的禁酒令,时间长达 13 年。原本随时随地可以买到的酒,变成如毒品一样能产生暴利的非法商品,必须依靠五花八门的走私手段,通过特殊渠道才能买到。 长达十三年的禁酒令导致美国有组织犯罪增加,因酒类走私及生意争夺 黑帮一窝蜂地扎进酒类走私和销售的黑市,谋杀、火拼的恶性犯罪频发。相比于毒品,人们对酒的需求量更大,禁酒令制造了数十亿美元利润的黑市。美国黑手党乘机发展起来。这一时期,美国有组织犯罪猖獗,帮派之间因走私和销售酒而战。 1932 年的犯罪电影[疤面人]里,主角原型即来自于当时仍在世的前芝加哥黑手党头目阿尔·卡彭。他出生于纽约,父母是意大利那不勒斯人,十多岁就加入了黑手党五点帮,得到头目之一的强尼·托里奥的赏识。卡彭的脸被人砍伤后,留下疤痕,因而有“疤面人”的绰号。他在 26 岁时从托里奥手里接管其创建的芝加哥犯罪集团(即芝加哥黑手党),继续与爱尔兰人的北边帮争夺芝加哥酒类走私生意,犯下多起骇人听闻的谋杀案,并贿赂政客做保护伞。 [疤面人](1932) 与此同时,卡彭在五点帮的朋友查理·卢西亚诺崛起为纽约黑手党领袖,后来的纽约五大黑手党家族之一的吉诺维斯家族,即是从卢西亚诺家族发展而来。卢西亚诺和自己跟随的黑手党老大不同,愿意和犹太人、爱尔兰人合作。他最好的助手便是犹太人,但他的老大则顽固地只信任意大利人,尤其是西西里岛人。 1931 年,掌权的卢西亚诺召集全美黑手党组织,成立了一个联盟,以防止帮派战争,加强协作。纽约五大家族、芝加哥犯罪集团以及洛杉矶、底特律、费城的黑手党组成了第一个黑手党委员会,协调各家族的事务和纠纷。 阿尔·卡彭在 1932 被以逃税罪判刑,于监狱中度过七年。那时候他已经疾病缠身,出狱后没能像其他黑手党头目那样东山再起。卢西亚诺在 1936 年因强迫卖淫罪入狱,二战时,他让纽约和西西里的黑手党协助美军作战——提供情报、帮助登陆。尽管对他的这一贡献的实际作用存在争议,美国政府还是给予了他特赦,将其释放并遣返回意大利。 (原载于《看电影》2022 年 5 月刊) 阅读原文