Vitani,只负责自己说过的话和做过的事,如果我没授权请不要代表我说话。 这是重写之后的文章。当时写这篇的时候我的相关知识不够全面,漏洞百出。这遍补一补漏,图片也全部换版。 ——————————————————— 说起王冠,当今世界拥有最多王冠的非英国女王伊丽莎白二世莫属了。在英语中 crown 和 tiara 都被翻译作王冠。我们先看 crown,也就是象征着王权的王冠,通常用作加冕以及议会开幕式等重要场合。 1.圣爱德华王冠(St. Edward's Crown) 这是英国女王加冕时所使用的王冠。它的总重量达 2.2kg,以黄金为主体,共镶嵌了 444 颗宝石。它是英国王冠里最古老,也是最重的一顶王冠。不过原版的圣爱德华王冠已经在 17 世纪的战争中被损坏了,现在这一顶诞生于 1661 年,是查理二世为了加冕而打造的复制款。自从女王加冕之后这顶王冠就没有被佩戴过,它最近一次亮相是在 2018 年的一次采访中。 2.大英帝国王冠(British Imperial State Crown) 可以看到这顶帝国王冠和圣爱德华王冠长得很像,但是实际要轻很多。这是在 1838 年为维多利亚女王打造的,上面的珍珠来自伊丽莎白女王一世,压轴大钻更是世间珍宝——“非洲之星”——库里南二号。这顶王冠镶嵌了 5 枚红宝石,17 枚蓝宝石,11 颗祖母绿,269 颗珍珠和 2868 粒大大小小的钻石。这顶王冠的出场率要高的多,几乎每年议会开幕,女王都会戴着这顶王冠进行演讲。 3. 后冠 这是玛丽王后加冕时所佩戴的王冠,后来她的儿媳也就是女王的母亲伊丽莎白王太后在加冕时也佩戴了这顶王冠。这顶王冠理论上说归女王所有,因为是王后专属所以女王没有佩戴过它,可能要等到英国出现下一任王后时我们才能再见到它。 下面我们来看看 tiara。tiara 是一种头饰,讲真 tiara 本身和王权没有必然关系,普通贵族甚至是平民都可以戴。所以不像 crown 是国王或王后的专属,都是王室特别定制的,tiara 的来源可以说是多种多样。在这十几顶 tiara 中,差不多有一半是女王比较喜欢的,我们先来看看这些。 4.乔治四世国王王冠(The King George Ⅳ Stata Diadem) 它几乎是所有的 tiara 中最为贵重的一顶。本来是乔治四世国王在 1820 年为自己所打造,到了以后却只有女王和王后才可以佩戴。王冠上镶有 1333 颗钻石,有四颗是淡黄色的,总计 325.75 克拉。基座嵌有 169 颗珍珠上层 81 颗,下层 88 颗,还用钻石镶拼出玫瑰、蓟草、三叶草等形状,用来分别代表英格兰、苏格兰、爱尔兰。女王十分喜爱这顶王冠,常在绘制邮票、钱币肖像等重大场合佩戴它。 5. 大不列颠及北爱尔兰女孩王冠(The girls of Great Britain and Ireland Tiara) 这一顶王冠于 1893 年从王室珠宝商手中购得,作为新婚礼物送给了后来的玛丽王后。它也女王最爱的一顶王冠,没有之一。它还出现在了英国货币上。1947 年女王结婚时,她的祖母玛丽王后送给她这顶王冠作为结婚礼物。 6.缅甸红宝石王冠(The Burmese Ruby Tiara) 在女王结婚时,缅甸政府赠予她 96 枚珍贵的红宝石,缅甸妇女解放组织则赠送了一对镶有红宝石和钻石的垂状珠宝,女王在 1973 年用这些结婚礼物制成了这顶王冠。它很受女王喜爱,2019 年女王会见美国总统特朗普时佩戴的就是这顶王冠。这个经过特别设计的王冠是缅甸人民的礼物,上面的 96 颗红宝石据称可以保护佩戴的人免受 96 种疾病之苦。 7.玛丽王后穗状王冠(Queen Mary's Fringe Tiara) 这顶王冠是当时非常流行的一个设计,英国甚至欧洲很多王室都有类似的王冠。它是乔治三世国王的私有财产,原本是 1830 年珠宝商朗德尔设计的一条项链,后来维多利亚女王把它安放在一个框架上,以便做为王冠使用。伊丽莎白女王在结婚时向祖母玛丽王后借用了这顶王冠。在女王结婚时,还发生了一个小故事,这顶王冠的框架突然断裂,但后来及时被修复了。从女王到她的女儿安妮公主,再到她的孙女约克的碧翠丝公主,这顶王冠见证了三代王室女性的婚礼。 8.弗拉基米尔女大公爵王冠(The Grand Duchess Vladimir Tiara) 这顶王冠是个空圈,里面可以悬挂宝石解锁不同的戴法,其中祖母绿款最受女王喜爱。它来源于俄罗斯,最早属于俄罗斯的公爵夫人 Vladimir。她是梅克伦堡公主,在 1917 年时,一位年轻的英国贵族将它从圣彼得堡的宫殿里偷了出来。1921 年,玛丽王后买下了这顶王冠。据说梅根王妃原本想在婚礼上佩戴的就是这顶王冠,后来被女王拒绝了。至于拒绝的原因嘛,冠冕堂皇的理由有很多,但最重要的是这顶王冠女王很喜欢,换言之就是绝不外借。另外 你们好奇悬挂的宝石是哪里来的吗? 9.亚历山德拉王后的俄式王冠(Queen Alexandar's kokoshnik Tiara) 这顶王冠又叫俄罗斯条纹王冠,王冠上镶有 488 颗钻石,其中最大的重达 3.25 克拉它来自女王的曾祖母亚历山德拉王后。王冠是作为她的周年礼物,但是她本人当时想要一些不一样的东西,于是就委托制造了结合俄罗斯风格的这顶王冠。女王很喜欢这一顶王冠,戴了很多次,令人印象深刻的是与美国总统杰拉尔德跳舞。 10.现代蓝宝石王冠(The Modern Sapphire Tiara) 也叫比利时蓝宝石王冠,原本是属于比利时的一位公主,最初是一条项链,后来改制成王冠。这顶王冠是女王的母亲,伊丽莎白王太后和乔治六世的结婚礼物。女王 1947 年结婚时,她从父亲乔治六世那里得到了这顶王冠,这个王冠女王也带过不少次。克林顿到访英国时,曾佩戴过此款。 11.巴西海蓝宝石王冠(The Brazilian Aquamarine Parure) 在 1953 年女王的加冕礼上,她收到巴西总统赠送的镶有巨大蓝宝石的钻石项链和与之相配的耳环,后来,总统又赠送给女王一只漂亮的手镯,女王把这些珠宝交给加纳德珠宝行重新组装成一顶新的王冠。 12.东方之冠(The Oriental Circlet) 这款优雅的王冠由阿尔伯特亲王为一生挚爱维多利亚女王打造而成。是伊丽莎白王太后很喜欢的一顶王冠,后来也送给了她女儿伊丽莎白二世女王。 说完了女王喜爱的 tiara,我们就来看看那些女王不那么喜欢的 tiara,也就是那些她经常外借的王冠。 13.剑桥情人结王冠(Combrigde Lover's knot Tiara) 实际上它有一个大众所熟知的名字是珍珠泪王冠,佩戴者也不是女王而是戴安娜王妃。它是玛丽王后仿造其祖母剑桥夫人的一个王冠制作的,在玛丽王后的遗嘱中,她将这款王冠送给了现任女王。1981 年戴安娜王妃结婚时,女王将这顶王冠永久借给戴安娜使用。1996 年,戴安娜王妃离婚时,她的 HRH 王室尊称和象征着王妃殿下身份的珍珠泪王冠都被王室收回。后来,剑桥公爵夫人凯特也曾多次佩戴过这顶王冠。你可以看到图一玛丽王后的王冠上比其他人多出一排珍珠。珍珠后来去哪儿了?给个提示,女王有一个空圈王冠…… 14.德里杜巴王冠(Delhi Durbar Tiara) 意译也可以译为德里朝觐王冠。这顶王冠诞生于 1911 年,由铂金和黄金制作,钻石镶嵌。乔治五世和玛丽王后以印度国王和王后的身份前往印度德里参加杜尔巴(Durbar,一种仪式性大集会)时,当时的王室珠宝公司加勒德制作了这款德里杜巴王冠。1947 年,现任女王的母亲伊丽莎白王后将要出访南非,玛丽王后于是将这款王冠借给了自己的儿媳。此后,这款王冠直到 2002 年伊丽莎白王后逝世,都归她所有。后来,王冠传承给伊丽莎白二世,但她从未在公开场合佩戴过这顶王冠。这款王冠被长期借给了康沃尔公爵夫人卡米拉。上面那一排祖母绿呢?emm…女王那个空圈王冠…… 15.格雷维尔王冠(The Greville Tiara) 这顶王冠形象酷似蜂巢,所以也称“蜂巢王冠。它来自伊丽莎白王太后,但它的原主人是格雷维尔夫人。她在 1942 年的时候将自己所有的珠宝都赠给了伊丽莎白王太后。而这顶王冠则是 1921 年,由巴黎布隆奇首席设计师为格雷维尔夫人设计的钻石王冠。女王曾将此冠借给卡米拉康沃尔公爵夫人作为她和儿子查尔斯王子的结婚礼物。图中卡米拉佩戴的王冠和项链都是来自格雷维尔夫人的珠宝。 16.卡地亚光环王冠(Cartier Halo Tiara) 这顶王冠最初是女王的父亲乔治六世送给女王的母亲的,于 1936 年专门找卡地亚定制,上面包含 739 颗多面切割钻石,149 颗长方形切割钻石。后来又当作 18 岁生日礼物送给了女王。不过女王本人似乎很少戴着这顶王冠,反倒是玛格丽特公主常常戴着。女王也曾把它借给女儿安妮公主佩戴。它最近一次亮相是在威廉王子和凯瑟琳米德尔顿的婚礼上。 17.玛丽王后的镶钻发箍王冠(Queen Mary's Diamond Bandeau Tiara) 关于这顶王冠,王室给出的官方说明是,这款镶钻发箍王冠最初属于玛丽王后,于 1932 年制造而成中间的配饰可追溯到 1893 年。刚开始的时候只有中间最大花朵所作的饰针,玛丽王后特意订做的这顶王冠就是为了搭配中间的饰针。这顶王冠出场很少,女王继承后只借给过妹妹玛格丽特公主佩戴,它最近一次亮相是在哈里王子和梅根马克尔的婚礼上。 18.希腊漫步之安德烈阿斯亲王妃之冠(Princess Andrew of Greece's Meander Tiara ) 这款王冠本来是伊丽莎白二世的婆婆爱丽丝公主所有的,1947 年她将这款希腊风浓郁的王冠送给了伊丽莎白二世作为结婚礼物,但女王从未在公开场合佩戴过这款王冠。1972 年,女王将这款王冠传给了她的女儿安妮公主,从此以后,这款王冠频频出镜。安妮公主的女儿,也就是女王的孙女 Zara 在 2011 年结婚时也佩戴了这款王冠。因为不确定这顶王冠的所有权是在女王还是安妮公主所以我就先将它放到这里。 19. 格雷维尔祖母绿盾形王冠(The Greville Emerald kokoshnik Tiara) 这顶王冠来自格雷维尔夫人送给女王的母亲伊丽莎白王太后的一批珠宝之一,由珠宝大牌宝诗龙于 1921 年制做。它由 7 颗祖母绿组成,镶嵌在钻石中,仅中心石就重达 93.70 克拉。女王继承后从未佩戴过它。2018 年女王将它借给孙女约克的尤金妮公主在婚礼上佩戴。据专家估计,这顶王冠的价值可达人民币 3 亿元。 20.莲花王冠(Lotus Tiara) 是乔治六世送给伊丽莎白王太后的结婚礼物,珠宝商 Garrard,把项链改成了一顶王冠。之后玛格丽特公主在很多场合戴过,而现在这顶王冠也属于伊丽莎白二世女王。剑桥公爵夫人凯瑟琳也戴过。 阅读原文